keskiviikko 30. syyskuuta 2009

Aarre / Treasure



Miehen enolla oli vieläkin puoli kaapillista mummon liinavaatteita, nyt lähinnä tyyny- ja pöytäliinoja. Sain valita vielä niistäkin kaiken, mitä halusin. Kukaan muu kuulema "ei tosiaankaan ole kiinnostunut niistä." Minä pyörittelin päätäni ja tunsin olevani kultakaivoksella. Luulen, että nämä mummo on tehnyt ihan itse. Aika aarteita!

My husband's oncle still had half a closet full of the Grandma's old linen. I got a permission to choose whatever I liked. Nobody else in the family has interest in such stuff. I was amazed. To me it was like a gold mine. I think the Grandma made these table clothes and pillow cases by herself. Treasures - that's what they are, aren't they?

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti