keskiviikko 5. kesäkuuta 2013

Kukkien uusiokäyttöä - Flowers upcycled



Nyt kyllä väsyttää ehkä hieman liikaa lukuvuoden jälkeen. Kuvia photoshopatessa jouduin tarkistamaan "flower" sanan kirjoitusasun, kun en ollutkaan yhtäkkiä ihan varma menikö se näin... Siis sanan flower, vaikka käytän englantia päivittäin ihan asiapitoisissa tilanteissa!?! Täytynee yrittää asettaa aivot hetkeksi nolla-asentoon. Tietokonekin aina toimii paremmin, jos koittaa välillä sammuttaa ja käynnistää uudelleen...

Eilen kävin työpaikalla raivaamassa kukka-asetelman pois. Liljoista ja heinistä sain koottua toimiston sisään tulohalliin kauniin kimpun. Se kestänee vielä muutaman päivän. Saavat nyt sitten nautiskella tuoksusta... Tuoksu oli niin voimakas, ettei sitä kukaan olisi pystynyt pitämään omassa toimistossaan, joten suuri, avoin tila oli juuri sopiva paikka. Hengitys melkein salpautui kimppua kootessa. Mies tuli illalla kotiin ja sanoi, että koko toimistoalue tuoksuu kukille... 

Ruusuista melkein kaikki olivat jo nuupahtaneet. Kolme oli vielä kohtalaisessa kunnossa, joskin viime hetkillään nekin. Toin ne kotiin ja leikkasin varret parin cm mittaisiksi. Kaadoin viileää vettä maljakon pohjalle ja kiedoin muratin oksat ympyräksi alle ja painoin ruusut keskelle. Muutaman päivän asetelma on vielä siinä. Kukkia harmittaa aina heittää pois. Uusiokäyttö jatkaa niiden elämää vielä hetken...

---

I think I am bit too tired after the end of the school year. When I photo shopped the pictures, I had to check the spelling for the word "flower..." I think I must find a way to re-start my brain somehow. It works for the computers at least...
    
I cleared up the flower arrangement from the graduation celebration yesterday. I brought the lilies to the entrance of the administration office. My husband came home in the evening, and said that the fragrance fills the entire office area... Nobody could have kept them inside one's office. One can barely breath while standing close to such gigantic lily blooms.

The roses were already quite clearly past their prime. I found three that were still in shape to be upcycled into something else. I brought them home and cut the stems almost completely. After filling a vase with cool water, I wrapped the ivy branches on the sides and simply placed the roses in the middle. It will keep for few more days. It's always such a shame to throw flowers away, if something can still be done...

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti