Tämä viikko on ollut hiukan liian tapahtumarikas. Huomasin eilen hiukan viiveellä, että sen verran nuo kaupungin tapahtumat kuitenkin tulevat lähelle, että hetki menee tästä toipuessa, vaikkei tässä paniikkia missään kohtaa ole ollutkaan. Tyttö sanoi yhtenä iltana, että kaikki on pahempaa, kun papa ei ole paikalla. (Mies on ollut tämän viikon työmatkalla.) Olen niin samaa mieltä. Onneksi en tiennyt etukäteen, että tälläinen viikko oli tulossa, kun olemme kahdestaan kotona. Arki toimii nyt jo onneksi normaalisti, mutta ihmiset ovat kaikkialla tavallista hiljaisempia ja vakavia. En ole peloissani, mutta sen verran tässä kuitenkin miettii ihan arkisiakin touhuja uudelleen, että kävin aamulla jo ruokaostoksilla, koska perjantai-illan tungos ei nyt oikein tuntunut hyvältä idealta. Huomenna odotellaan mun vanhempia saapuvaksi. Lennot peruttiin, joten reippaat hyppasivät autoon! Kaikesta huolimatta siis mukava pääsiäinen tulossa, vaikka nyt menikin matkasuunnitelmien lisäksi kaikki turistisuunnitelmatkin uusiksi. Tällaisen viikon jälkeen on kaikkein parasta vain olla yhdessä. Kaikki on elossa ja terveitä, se on ainoa asia, millä on nyt merkitystä.
Hyvää pääsiäistä!
----
This week has been slightly too eventful. I noticed yesterday with bit of a delay that it will take a while to recover from these awful happenings. My daughter said one evening that all things feel worse when Dad is not at home. (My husband has been traveling for work this week.) I so agree. I'm happy I didn't know that our week alone would turn out like this one. Daily life is back to normal, but of course people are more serious and silent everywhere. I don't feel scared, but yet decided to do my weekend grocery shopping already this morning. It did not feel like a good idea to wait until the evening when the shops are fuller... My parents will arrive tomorrow. Their flights were cancelled, but they decided to come anyway and drive now all the way down with a car! So inspite of everything it seems like a good Easter coming. The best thing after this kind of a week is just to be able to be together. Everyone is safe and sound. That's all what counts.
Happy Easter everyone!
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti