keskiviikko 20. heinäkuuta 2016

A living room update




Vieraita odotellessa täytyi siirtää muutama huonekalu alakerta-yläkerta-kellari-akselilla, joten pientä sisutuspäivitystä tuli sitten ihan luonnostaan. Valkoiset nojatuolit ovat vaihteksi toisessa päässä olohuonetta. Niille tuntui olevan paremmin tilaa niin, kun taas rottinkituolit päätyivät nyt sohvaa vastapäätä. Tuntuu, että tilaa tuli enemmän, mutta ei kai se ihme ole, kun ottaa huomioon, että samassa tilassa on nyt yksi sivupöytä ja tuoli vähemmän... ;) Olohuone on onneksi sen verran neutraali muodoltaan, että huonekaluja voi pyöritellä miten päin huvittaa ja taas takaisin, jos siltä tuntuu. Olen asunut muutamassa asunnossa, missä ei voinut olohuoneessa siirtää mitään. Se oli kuulkaas aika tylsää. 

Ai niin, noista rottinkituoleista vielä, että ne rungothan oli siis kirpputorilta. Niiden mukana tuli sellainen ei-niin-kiva kirpparihaju. Käsittelin rungot pesemisen ja kuivatuksen jälkeen hiomalla ne kevyesti ja lakkasin sellaisella mattapintaiseksi kuivuvalla lakalla, minkä sävy oli vaalea tammi. Tammessahan on aina sellainen hiukan harmahtavan ruskea sävy, joten ajattelin, että vanhan rottingin epätasainen väri hiukan tasoittuu, kun lakassa on sävytys mukana. Samasta syystä en edes pyrkinyt levittämään lakkaa mitenkään erityisen tasaisesti, vaan sudin miten sudin, mutta tietysti niin, että valumilta vältyttiin. Sillä keinoin värisävyn epätasaisuus auttoi tasaamaan pohjan epätasaisuutta. Kirpparihaju hävisi ihan täysin jo yhdellä lakkakerroksella, joten kaikki hyvin. Istuintyynyjen päälliset ovat Ikean löytölaarista (Ektorp) ja sisätyynyt uusia, mutta niistä taisinkin kertoa jo aiemmin.   

----

While we were waiting for our guests to arrive, I had to move couple of pieces of furniture between upstairs downstairs and basement. This time I had real reasons behind the move, but like you know I usually do not need a lot of encouragement to shuffle things around. The white seats landed on the other side of the living room for a change and the rattan chairs are now facing the couch. It feels like we gained bit of space by this action. However, that did not come about only by changing order, but one side table and a chair are now located elsewhere. Happily our living room is shaped rather flexibly, so the furniture can be set up in various ways.

Oh yes, about rattan chairs. I told you earlier that I bought the rattan frames from a second hand shop. To be almost disgustingly honest with you, they smelled quite bad. After all rattan absorbs odors like wood from the storage room, wet surroundings... I thought washing them with detergent should do the trick, but it didn't. I ended up sanding them lightly and painting them with a matte wood treatment with a tint called light oak. Oak has always bit of grayish brown to it, so I hoped that the tint will camouflage the uneven color of the old rattan. For the same reason I did not attempt to spread the product too evenly, but just brushed it on. It helped and the end result is now even enough. The bad smell went away already with the first layer of treatment. Other than that the covers of the cushions are from Ikea outlet room (Ektorp) and the cushions inside are new, but I think I told you about those already earlier.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti